It is often said that industry and academia are two airtight compartments. That when you choose one, the other is forever lost to you. Is

On entend souvent dire que le milieu académique et l’industrie sont deux mondes à part et étanches. Que lorsque l’on en choisit un, l’autre nous