« Je trouve qu’il y a des choses qui n’ont vraiment pas changé et c’est surprenant – par contre, on en parle – c’est tout le côté détresse psychologique et comment ça peut être difficile. Et je ne pense pas qu’il y en avait moins dans mon temps, sauf qu’on en parlait moins. Les gens vivaient leurs affaires et, à un moment donné, ils abandonnaient, et tu ne savais pas trop pour quoi. Ils n’en avaient pas parlé et tu te disais “ils n’aimaient pas ça tant que ça.” Mais ce n’était pas dit, tandis qu’aujourd’hui, eh bien, ils en parlent, ils en discutent, ils font des retraites d’écriture, et je suis certaine que ce sont des endroits où ils peuvent discuter de ça. J’aurais adoré avoir ça pour pouvoir, justement, échanger. Parce qu’on a tous côtoyé ou, à un moment donné, nous-mêmes, eu des doutes – “Mon dieu, est-ce que je vais le finir, mon doc, un jour, ou non?” »

« Je n’ai pas l’impression d’avoir fait tout mon doctorat pour rien. Tout ce que j’ai acquis en termes de compétences, etc., eh bien, je l’utilise, ensuite, juste différemment – pas pour la recherche, mais pour faire sortir la recherche des universités. »